¿Planeas tu primer viaje a Montreal y temes no entender el famoso joual? No te preocupes: en esta guía de supervivencia en Montreal en francés canadiense descubrirás las frases básicas en francés québécois para turistas, vocabulario real de la calle y tips que harán que tu experiencia sea 100 % local.
Spoiler: «char» no es “chocolate” ni “charla”, sino carro… y saludar con «Bonjour» es casi un pase VIP.
El francés de Quebec suena distinto al europeo, ¡y eso lo hace más divertido! Guarda este kit exprés de supervivencia:
Frase – Traducción
Reto express: pronuncia tres de estas frases y grábate; tu acento mejorará en días.
Tip Immerse’Ya: nunca omitas un cordial «Bonjour». En Quebec es un ritual social.
Si tu meta es hablar francés québécois desde cero sin parecer turista, necesitas estas joyas del joual:
Mini-escena real:
— Tu viens au parc?
— Ouais! J’prends mon char pis j’passe te chercher.
Traducción: «¿Vienes al parque? — Sí, tomo el carro y paso por ti.»
Reto interactivo: usa una de estas palabras en un reel o story, etiqueta a @immerseya y te reposteamos.
También puedes ver mas frases aquí
Juego rápido: ¿Qué respondes si alguien te dice “T’as du feu?” (spoiler: necesita un encendedor).
¿Qué frases básicas en francés necesito para viajar a Montreal?
Necesitas frases para saludar, pedir comida, orientarte en el transporte y entablar conversaciones rápidas. Arriba tienes un kit exprés con lo esencial.
¿Cuál es la diferencia entre el francés de Quebec y el de Francia?
El francés québécois difiere en pronunciación, vocabulario (por ejemplo, “char” en lugar de “voiture”) y construcciones gramaticales más coloquiales.
¿Puedo comunicarme en inglés en Montreal?
Sí, pero saludar en francés abre puertas y genera mejor conexión con los locales.
¿Qué es el joual?
Es el francés coloquial québécois, muy usado en la calle. Conocerlo mejora tu comprensión y te ayuda a sonar natural.
¿Dónde puedo aprender francés québécois antes de viajar?
En Immerse’Ya ofrecemos clases online, cursos exprés y talleres prácticos con profesores nativos de Quebec.
Immerse’Ya combina clases intensivas personalizadas, un curso exprés de francés québécois online y talleres interactivos para que pidas tu poutine o tu pase del metro sin tropezones lingüísticos.
¡Empieza esta misma semana! Revisa nuestros programas activos y elige el que mejor encaje con tu agenda.
Montreal es música, naturaleza, buen café y… mucho francés en la calle. Con este vocabulario francés canadiense para viajar a Montreal ya diste tu primer paso para vivirlo desde adentro. El segundo lo damos juntos en Immerse’Ya.
¿Listo para despegar?
Reserva tu clase, descarga nuestras guías o contáctanos. Queremos que tu verano sea una verdadera inmersión cultural, no solo turismo.
¿Cómo aprender francés más rápido según tu estilo? Si estás buscando la manera más rápida y efectiva de aprender francés, probablemente te has preguntado: “¿Son
Comparativa de oportunidades laborales, migratorias y culturales entre el francés y el inglés en Canadá. Si ya dominas el inglés, probablemente te has preguntado: ¿vale
Aprender francés es más que un objetivo académico: es una herramienta que puede cambiar tu vida. Ya sea que quieras emigrar a Canadá, hablar con
El verano en Quebec es una temporada vibrante, llena de actividades al aire libre, terrazas repletas, picnics en los parques y encuentros informales alrededor de
© 2023, Company Inc. All rights reserved.
